‘La Chauve-Souris’ (Die Fledermaus) @ Westmount

ONLY 3 PERFORMANCES  in WESTMOUNT!
 SEULEMENT 3 REPRÉSENTATIONS à WESTMOUNT !

 Victoria Hall/Salle Victoria – 4626 rue Sherbrooke o., WESTMOUNT

Get Tickets Here /Achetez vos billets ici

3 PERFORMANCES with ORCHESTRA / 3 REPRÉSENTATIONS avec ORCHESTRE

 

poster11x17a Wstmt - orchestra - w. logos3

Une production bilingue / A Bilingual Production

 en collaboration avec / in collaboration with

La ville de / The City of WESTMOUNT

 MWOS

presents/présente

La chauve-souris (Die Fledermaus)

de Johann Strauss II

Join MWOS for their bilingual spring production of “La chauve-souris”, or “The Revenge of the Bat”.  / Assistez à la production bilingue printanière de MWOS “La chauve-souris”.

May 27, 30 (at 19:30) & May 31 (at 14:00) at Victoria Hall

le 27, 30 mai(à 19h30), et le 31 mai (à 14h00) à la Salle Victoria

Synopsis:
Wanting to out-prank his mischievous buddy, Gabriel Gaillardin, Dr. Duparquet invites him to a fancy dress ball at the home of a young Russian prince, Orlofsky. However, unbeknownst to him or each other, Gaillardin’s wife Caroline, their maid Arlette, and the new local prison warden (who is supposed to put Gaillardin in jail for contempt of court) are also invited.  Each of these characters has something to hide, and is in disguise so the others don’t recognize them.  But as the party gets wilder and the champagne flows, lines are crossed and Duparquet (aka Dr. Bat) springs his trap at the ultimate moment of embarrassment.  A good time is definitely had by all!

 

SYNOPSIS: Désirant relancer son ami farceur,Gabriel Gaillardin, en lui jouant à son tour une meilleure blague, Dr Duparquet l’invite à une soirée chez un jeune prince russe, Orlofsky. Cependant à l’insu de tous, l’épouse de Gaillardin, Caroline, sa domestique, Arlette, et le nouveau gardien de prison (qui est censé emprisonner Gaillardin pour outrage au tribunal) sont aussi invités ! Chacun a quelque chose à cacher et est déguisé afin d’éviter d’être découvert. Mais lorsque la soirée s’enflamme et que le Champagne coule à flots, les limites sont dépassées, et Duparquet (dit Dr Chauve-souris) déclenche son piège au moment ultime ! Tout le monde y trouve certainement son compte !

 

Buy Tickets Online HERE (via Paypal – $1 fee/frais)
514-990-8813 Ext 2 / poste 2
OR through  MWOS cast members /
OU demandez des membres de la distribution
AND at Victoria Hall – 4626 Sherbrooke St.W, WESTMOUNT Cash purchases only.
ET à  la Salle Victoria – 4626 rue Sherbrooke o., WESTMOUNT.  Achats au comptant seulement.

 


avec surtitres bilingues / with bilingual surtitles

 

Tickets/Billets:
$25 adult(e)s
$20 seniors/aînés
$15 students/étudiants

http://mwos.org

 


encan silencieux * tirage * bar payant
Silent Auction * Raffle Prizes * Cash Bar

 

Cast/Distribution:
Caroline: Nadine Guértin
Arlette: Sandra D’Angelo (Apr. 30, May 3, May 30)/Kripa Nageshwar (May 1, May 27, May 31)
Orlofsky: Lise Charbonneau
Flora: Gabrielle Émard (Apr. 30, May 3, May 30) /Stéphanie Brassard (May 1, May 27, May 31)
Gaillardin: Gary Iannacone
Alfred: Michael Cardinal-Aucoin
Duparquet: Guillaume Beaudoin
Bidard: Lars Lih
Tourillon: Olivier Delaire
Frosch: Rod MacLeod
Yvan: Gil Hymer

Open Positions for our 76th Season

The Montreal West-End Operatic Society, a community theatre group celebrating its 76th anniversary this coming season, has opportunities for volunteers:

  • FOH Manager and Staff
  • Marketing Team
  • Costume Mistress
  • Sponsorship Coordinator

Please submit your resume or questions to: president@mwos.org